<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"><channel><title>Billingi | Cyfrowa Polska Razem</title><link>https://cyfrowapolskarazem.pl/tagi/billingi/</link><description>Co Razem proponuje w cyfrowej Polsce: publiczna infrastruktura danych i wolne oprogramowanie w instytucjach, cyberbezpieczeństwo bez masowej inwigilacji, jawność algorytmów platform, ochrona pracujących przed zarządzaniem algorytmicznym i AI pod ludzką kontrolą. Dane, źródła, konkrety.</description><language>pl-PL</language><lastBuildDate>Wed, 22 Jul 2026 22:18:39 +0000</lastBuildDate><atom:link href="https://cyfrowapolskarazem.pl/tagi/billingi/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Dwanaście miesięcy z życia każdego numeru</title><link>https://cyfrowapolskarazem.pl/artykuly/retencja-danych-telekomunikacyjnych/</link><pubDate>Mon, 20 Jul 2026 10:00:00 +0200</pubDate><guid>https://cyfrowapolskarazem.pl/artykuly/retencja-danych-telekomunikacyjnych/</guid><description>Operator ma obowiązek przechowywać przez rok dane o połączeniach i lokalizacji każdego użytkownika — na wypadek, gdyby ktoś kiedyś okazał się podejrzany. Trybunał Sprawiedliwości UE podważa taką konstrukcję od 2014 roku, a polskie prawo przepisało ją w 2024 roku do nowej ustawy bez zmian.</description><content:encoded>&lt;p&gt;Polskie prawo nakłada na każdego operatora telekomunikacyjnego obowiązek zatrzymywania i przechowywania przez 12 miesięcy, na własny koszt i na terytorium Polski, danych o zrealizowanych połączeniach i nieudanych próbach połączeń wszystkich użytkowników, wraz z danymi pozwalającymi ustalić lokalizację urządzenia (&lt;a href="https://eli.gov.pl/eli/DU/2024/1221" rel="noopener" target="_blank"&gt;art. 47 Prawa komunikacji elektronicznej, Dz.U. 2024 poz. 1221&lt;/a&gt;). Partia Razem w stanowisku ws. cyfryzacji z 2018 roku zapowiedziała rozbiórkę tej konstrukcji: „Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości przyjmiemy przepis zakazujący retencji danych osób, wobec których nie toczy się postępowanie lub działania operacyjne&amp;quot; (&lt;a href="https://partiarazem.pl/2018/05/stanowisko-ws-cyfryzacji/" rel="noopener" target="_blank"&gt;stanowisko ws. cyfryzacji, 2018&lt;/a&gt;). Obowiązek w obecnym kształcie nie zależy bowiem od żadnego podejrzenia: dane gromadzi się o wszystkich, z góry, na zapas.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="dyrektywa-upadła-obowiązek-został"&gt;Dyrektywa upadła, obowiązek został&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Masową retencję wprowadziła do europejskiego prawa dyrektywa 2006/24/WE, uchwalona po zamachach w Madrycie i Londynie. Trybunał Sprawiedliwości UE unieważnił ją wyrokiem z 8 kwietnia 2014 roku w sprawach połączonych C-293/12 i C-594/12 (Digital Rights Ireland i Seitlinger), uznając, że obejmując „w sposób uogólniony wszystkie jednostki, środki łączności elektronicznej i dane o ruchu&amp;quot;, bez rozróżnień i wyjątków, dyrektywa ingeruje w prawa podstawowe w stopniu wykraczającym poza to, co ściśle niezbędne (&lt;a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2014-04/cp140054pl.pdf" rel="noopener" target="_blank"&gt;komunikat prasowy TSUE nr 54/14&lt;/a&gt;). Trybunał zwrócił przy tym uwagę na rzecz, którą łatwo przeoczyć w technicznej debacie o billingach: dane o ruchu i lokalizacji, zestawione razem, pozwalają odtworzyć nawyki życia codziennego, pokonywane trasy i środowiska społeczne, w których obraca się obserwowany — a więc precyzyjny portret życia prywatnego, bez zaglądania w treść jakiejkolwiek rozmowy.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="tele2-i-watson-krajowe-kopie-dyrektywy-też-upadają"&gt;Tele2 i Watson: krajowe kopie dyrektywy też upadają&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Dwa lata później, 21 grudnia 2016 roku, Trybunał domknął tę linię w sprawach połączonych C-203/15 i C-698/15 (Tele2 Sverige i Watson): prawo krajowe przewidujące uogólnioną i niezróżnicowaną retencję danych o ruchu i lokalizacji także narusza prawa podstawowe; upadek samej dyrektywy nie otworzył państwom furtki do utrzymania jej krajowych kopii (&lt;a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-12/cp160145pl.pdf" rel="noopener" target="_blank"&gt;komunikat prasowy TSUE nr 145/16&lt;/a&gt;). Oba te wyroki istniały już, gdy Razem przyjmowało swoje stanowisko; wyrok w sprawie La Quadrature du Net z 6 października 2020 roku (C-511/18 i sprawy połączone) przyszedł później i linię orzeczniczą potwierdził, dopuszczając jedynie wąskie, czasowe wyjątki związane z poważnym zagrożeniem bezpieczeństwa narodowego (&lt;a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2020-10/cp200123en.pdf" rel="noopener" target="_blank"&gt;komunikat prasowy TSUE, 2020&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="nowa-ustawa-stary-automat"&gt;Nowa ustawa, stary automat&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Polska miała okazję uporządkować ten obszar przy okazji wielkiej rekodyfikacji prawa telekomunikacyjnego. Prawo komunikacji elektronicznej z 12 lipca 2024 roku, które zastąpiło ustawę z 2004 roku, przeniosło jednak obowiązek rocznej retencji w niemal niezmienionym kształcie — art. 47 nakazuje zatrzymywanie danych wymienionych w art. 49 ust. 1 „przez okres 12 miesięcy, licząc od dnia połączenia lub nieudanej próby połączenia&amp;quot; (&lt;a href="https://eli.gov.pl/eli/DU/2024/1221" rel="noopener" target="_blank"&gt;Dz.U. 2024 poz. 1221&lt;/a&gt;). Fundacja Panoptykon alarmowała w toku prac legislacyjnych, że projekt nie tylko konserwuje model zakwestionowany przez TSUE, ale w pierwotnej wersji szedł dalej: rząd proponował objęcie obowiązkami retencyjnymi także dostawców komunikatorów internetowych i poczty elektronicznej (&lt;a href="https://panoptykon.org/wiadomosc/pke-prawo-komunikacji-elektronicznej-sluzby-retencja-danych" rel="noopener" target="_blank"&gt;Panoptykon o projekcie PKE&lt;/a&gt;).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Zgromadzone w ten sposób zasoby nie leżą bezczynnie. W 2023 roku policja i dziewięć uprawnionych służb sięgnęły po billingi i dane lokalizacyjne 1 825 683 razy; rok wcześniej — 1 787 885 razy (&lt;a href="https://panoptykon.org/teczka-na-kazdego-wniosek-retencja" rel="noopener" target="_blank"&gt;Fundacja Panoptykon&lt;/a&gt;). Po dane retencyjne nie trzeba uprzedniej zgody sądu, więc dwunastomiesięczne archiwum życia każdego numeru pozostaje w praktyce na wyciągnięcie ręki funkcjonariusza.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="co-proponuje-razem"&gt;Co proponuje Razem&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Punkt 5 bloku „Cyberbezpieczeństwo bez inwigilacji&amp;quot; wiąże retencję z konkretnym podejrzeniem: dane wolno zatrzymywać wyłącznie o osobach, wobec których toczy się postępowanie lub działania operacyjne; pozostali użytkownicy wypadają z zasięgu obowiązku.&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class="content-quote"&gt;
Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości przyjmiemy przepis zakazujący retencji danych osób, wobec których nie toczy się postępowanie lub działania operacyjne.&lt;cite&gt;— Partia Razem, „Stanowisko ws. cyfryzacji” (2 maja 2018), &lt;a href="https://partiarazem.pl/2018/05/stanowisko-ws-cyfryzacji/" rel="nofollow"&gt;partiarazem.pl&lt;/a&gt;&lt;/cite&gt;&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Postulat idzie w poprzek utartej praktyki legislacyjnej, w której kolejne rządy — niezależnie od barw — traktowały orzeczenia luksemburskiego Trybunału o retencji jako problem do przeczekania. Wybiórcze podejście do europejskich zobowiązań nie ogranicza się zresztą do danych telekomunikacyjnych: w serwisie Razem dla Europy opisujemy, jak &lt;a href="https://razemdlaeuropy.pl/artykuly/prawo-do-azylu-ograniczanie-konstytucja/" rel="noopener" target="_blank"&gt;zawieszanie prawa do azylu łamie konstytucję i Kartę praw podstawowych&lt;/a&gt;. Pozostałe postulaty prywatnościowe, od nadzoru sądowego po rejestrację kart SIM, mapuje hub &lt;a href="https://cyfrowapolskarazem.pl/tematy/prywatnosc-i-inwigilacja/"&gt;prywatność i inwigilacja&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id="źródła-i-dalsza-lektura"&gt;Źródła i dalsza lektura&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://partiarazem.pl/2018/05/stanowisko-ws-cyfryzacji/" rel="noopener" target="_blank"&gt;Partia Razem — „Stanowisko ws. cyfryzacji” (2018)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://eli.gov.pl/eli/DU/2024/1221" rel="noopener" target="_blank"&gt;Ustawa z dnia 12 lipca 2024 r. — Prawo komunikacji elektronicznej (Dz.U. 2024 poz. 1221)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2014-04/cp140054pl.pdf" rel="noopener" target="_blank"&gt;TSUE — komunikat prasowy do wyroku w sprawach C-293/12 i C-594/12, Digital Rights Ireland (8 kwietnia 2014)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2016-12/cp160145pl.pdf" rel="noopener" target="_blank"&gt;TSUE — komunikat prasowy do wyroku w sprawach połączonych C-203/15 i C-698/15, Tele2 Sverige i Watson (21 grudnia 2016)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2020-10/cp200123en.pdf" rel="noopener" target="_blank"&gt;TSUE — komunikat prasowy do wyroku w sprawach C-511/18 i połączonych, La Quadrature du Net (6 października 2020)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://panoptykon.org/teczka-na-kazdego-wniosek-retencja" rel="noopener" target="_blank"&gt;Fundacja Panoptykon — „Teczka na każdego” — dane o sięganiu służb po dane telekomunikacyjne&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href="https://panoptykon.org/wiadomosc/pke-prawo-komunikacji-elektronicznej-sluzby-retencja-danych" rel="noopener" target="_blank"&gt;Fundacja Panoptykon — o retencji danych w projekcie Prawa komunikacji elektronicznej&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</content:encoded></item></channel></rss>